CONDIVIDI
INFO
- DATA: 09-10-2020
- LUOGO: Transilvania
STATO DI PROVENIENZA
Romania
ARTICOLI CORRELATI
L’amore per la Transilvania – Iulia da Bucarest, Romania
Sono Iulia, vivo a Bucarest ma il mio amore è per i villaggi sassoni della Transilvania, dove il tempo sembra essersi fermato.
Hygge o la felicita’ in Danimarca
nel viaggio on the road di quest’estate ho ritrovato in Danimarca una parola bella: hygge, un senso di calore, intimità, una porta per la felicità.
L'amore per la Transilvania
Iulia da Bucarest, Romania
Il mio primo post riguarda il villaggio di Richis, il primo villaggio sassone che abbia mai visitato in Transilvania, Romania, grazie a un tour organizzato dall’iniziativa del Transylvanian brunch.
Il villaggio di Richis, Rechesdref in dialetto sassone, Reichesdorf in tedesco e Riomfalva in ungherese, si trova nel cuore della Transilvania, vicino alle città medievali di Sighișoara e Mediaș. Bisogna tenere presente che quando si viaggia in questi villaggi, è garantita l’interazione con persone che parlano almeno una delle 3 lingue, il luogo era ed è ancora abitato da questi gruppi.
Il villaggio è stato documentato per la prima volta nel 1283, prima di essere abitato e diventare uno dei comuni più ricchi della zona. Richis significa “ricco”, il suo nome suggerisce che ai tempi era un florido insediamento sassone. Inizialmente era un luogo paludoso, inospitale e invaso da uccelli e animali selvatici. In ricordo di quei tempi, lo stemma del paese raffigura un airone bianco che cammina in uno stagno infinito, sotto una notte stellata. Al giorno d’oggi, Richiş è il villaggio con la più grande diversità culturale in Romania: 12 nazionalità e sole 700 anime
La Chiesa
La chiesa fortificata di Richis ha 500 anni, inizialmente era un’abbazia cistercense. Tra il 1540 e il 1550, la religione evangelica fu imposta e la chiesa fu esposta a trasformazioni architettoniche obbligatorie. Poiché la religione evangelica implicava rigore e semplicità nella sua architettura, i Sassoni locali volevano che la chiesa avesse le pareti più bianche e pulite possibili.
Ogni anno l’interno veniva lavato con la calce e dopo un po’ lo strato sui muri divenne spesso come un dito. Nel 1957, il sacerdote appena arrivato mobilitò tutta la gente del posto per ripulire la vecchia calce dai muri, che ha rivelato i bellissimi motivi del primo gotico.
Sculture e l’uomo verde
Una cosa che ho notato visitando la chiesa, è che si distingue per molti elementi scolpiti da altre chiese fortificate. In effetti, nessun’altra chiesa in Transilvania vanta un repertorio più ricco di chiavi di volta come questa. L’intero interno di questo monumento è ricco di motivi unici di animali, vegetazione e volti umani grotteschi. Sembrano sopportare il peso del soffitto della chiesa e conferiscono al luogo un’atmosfera misteriosa.
La più accattivante è, di gran lunga, la figura del “Uomo Verde” visto in varie posizioni, i “piccoli diavoli” come li chiama il signor Schaas, il custode della chiesa locale. In origine, il Green Man era un dio pagano. La sua figura è illustrata in molte chiese come simbolo di vitalità, fertilità della terra e ritorno alla natura. È probabile che la gente del posto di Richiş abbia usato l’immagine dell’Uomo Verde per illustrare la fertilità del suolo. Inoltre, è interessante notare che il vecchio organo risale al 1788, e oggi si può sostenere la sua conservazione adottando, sulla carta, una delle sue parti.
Rinascita del villaggio e sviluppo della comunità
Negli anni ’90, in seguito alla caduta del comunismo, i Sassoni del villaggio si trasferirono in Germania per lavorare. Un programma di rimpatrio finanziato dal governo tedesco per la popolazione di lingua tedesca, aiutava chi stava fuggendo dal fianco orientale dell’Europa per migliori condizioni di vita. Il villaggio è stato lasciato vuoto e destinato a diventare una rovina. Tuttavia, col tempo, un gruppo di persone, per lo più di fuori, ne ha capito la bellezza e ha guardato oltre il suo aspetto povero, adoperandosi per la sua rinascita e lo sviluppo della comunità.
Una presenza importante nel villaggio negli anni ’90 era la famiglia Timmerman, Tony e Gerrit, una coppia olandese che si innamorò del posto. Si trasferirono a Richis e decisero di fare della Transilvania qualcosa di più della loro meta di vacanza. Sono stati la molla principale per lo sviluppo della comunità locale e il suo stimolo economico: gestiscono il principale bed and breakfast del villaggio. Nel 2010, hanno preso in affitto la vecchia casa parrocchiale e l’hanno trasformata in una pensione di 6 locali, mettendola a disposizione del pubblico insieme a un’area campeggio.
Più persone coinvolte
Non solo gli stranieri si sono trasferiti a Richiș. Paul Hemmerth è nato nella vicina città di Medias e all’età di 14 anni si è trasferito in Germania con i suoi genitori. Tornato in Romania nel 1997, non è riuscito a recuperare la sua vecchia casa dal centro di Mediaş, ma ha acquistato alcune case a Richiș. In precedenza aveva lavorato come guida e aveva viaggiato per tutto il mondo, ma trasferirsi a Richiș si è rivelata una buona idea. Ha restaurato una delle case, chiamata casa Noah dove promuove i “viaggi lenti”, lunghi soggiorni in cui incoraggia le persone a interagire con la gente del posto.
Christian Rummel, falegname tedesco e operaio bavarese, stabilitosi a Richiș durante il suo viaggio di apprendistato, rilevò una casa di 300 anni e l’ex falegnameria adiacente. Li ha restaurati in modo tradizionale, come erano una volta, e ora vive lì con sua moglie e suo figlio. Nell’atelier restaura e costruisce ruote in legno e svolge altre attività legate alla falegnameria che lo hanno reso uno dei falegnami più ricercati della zona. Ha lavorato al restauro di molte chiese fortificate in Transilvania, tra cui Biertan – la più famosa – contribuendo così alla salvaguardia architettonica della zona.
Un’altra menzione speciale va al signor Schaas, uno dei pochi sassoni rimasti nel villaggio, il custode della chiesa fortificata. Ci ha fatto conoscere la storia del luogo ed è la guida più eloquente che abbia mai incontrato: un maestro di narrazione. Ti sorprenderà con una presentazione dettagliata della storia del villaggio e un’intrigante esposizione degli elementi architettonici della chiesa. È una leggenda vivente che mantiene viva la storia dei tempi sassoni.
Progetto Whole Village
In termini di entità che hanno sostenuto lo sviluppo della comunità e la rinascita del villaggio, c’è la Mihai Eminescu Trust Foundation. MET, il cui patrono è il principe Carlo, si dedica alla conservazione e alla rigenerazione di villaggi e comuni in Transilvania e Maramureș, due delle regioni più incontaminate d’Europa. Utilizzando risorse locali, know-how umano e tecniche, attraverso il Whole Village Project, la fondazione si propone di adottare un’intera comunità di villaggio, valutandone le diverse problematiche e necessità, e cerca di individuare soluzioni integrate.
Questo progetto mira a rivitalizzare le comunità rurali e migliorare i mezzi di sussistenza locali attraverso l’uso del loro straordinario patrimonio naturale e culturale. Il “progetto dell’intero villaggio” è implementato in totale in 7 villaggi. Secondo la filosofia del Mihai Eminescu Trust, un villaggio diventa “intero” dopo che 3 tipi di attività sono state implementate: il restauro del patrimonio culturale, lo sviluppo delle capacità imprenditoriali locali e lo sviluppo del turismo culturale sostenibile. MET ha avviato un progetto del genere anche a Richiș.
Iscriviti alla newsletter per seguire i miei racconti!
Chi sono
Sono Iulia, nata in Transilvania, residente a Bucarest, con una formazione in scienze politiche. Le mie passioni sono l’architettura, la cucina e i pittoreschi villaggi sassoni della Transilvania, ricchi di un’affascinante architettura barocca, chiese fortificate uniche e magnifici paesaggi, dove il tempo sembra spesso essersi fermato.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar! (“non c’è un sentiero, fai il percorso mentre vai”) è il mio motto preferito. A volte sono un work in progress e parlo cinque lingue
