COMPARTIR

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin

INFO

  • FECHA: 12-04-2019
  • LUGAR: Shiraz

ARTÍCULOS RELACIONADOS

Podcast

Escucha las historias en italiano Una famiglia rumena Vivere in emergenza abitativa Anna Il suo lavoro nell’housing sociale Alessandra La sua esperienza in Corea Intervista

Leer »

Lecturas recomendadas - IRAN

la casa della moschea Kader Abdolah iperborea 2018

La casa de la mezquita

Kader Abdolah (Iperborea 2008)

Kader Abdolah escribió este libro en holandés y también ganó un premio como el segundo mejor libro jamás escrito en ese idioma.

Fue perseguido por los regímenes del Sha y Jomeini y se refugió en Holanda en 1988. Esto no le impidió correr el velo «para mostrar el Islam como una forma de vida … moderado, doméstico, no radical «.

Cuenta la historia de una familia influyente de Senjan, una ciudad emblemática de Irán no muy lejos de Qom, la segunda ciudad santa de los chiítas después de Mashad.

El autor con claridad y delicadeza describe desde el interior una época que va desde el aterrizaje del primer hombre en la luna hasta el final de la primera Guerra del Golfo a través de la historia de la histórica familia de Aga Jan, protagonista y guardiana de la casa mezquita.

La autora nació en Teherán en 1977, pero se fue con su familia en 1979 cuando estalló la revolución islámica.
Este libro tiene todo el tono y el encanto de los círculos culturales de los inmigrantes iraníes en el extranjero. Está ambientado en Buenos Aires, primer destino de la migración de su familia, en un edificio de la calle Florida -en pleno centro- llamado «Anna Karenina».
La protagonista, Zadi, está allí con su pequeña hija para un encuentro casual en el aeropuerto con Haji Khanoum, el corazón palpitante de la vida del edificio. Decide ponerse a trabajar y abrir un salón de belleza que lleva el nombre de la inglesa «mujer de hierro».
En torno al salón y las idas y venidas de los clientes de origen iraní, se crea un círculo de poesía en el que los habitantes del edificio se reúnen una vez a la semana para leer, comentar, discutir, siempre partiendo de los textos de los grandes persas.
Sus historias se entrelazan en un presente en el que se evoca el pasado de todos y la melancolía de abandonar su tierra natal.

Letture istituti di bellezza
city of lies

Ciudad de mentiras: amor, sexo, muerte y la búsqueda de la verdad en Teherán

Ramita Navai (W&N 2015)

Ramita Navai es una periodista iraní-británica que ha ganado varios premios y tiene una gran reputación en el periodismo de investigación en lugares de guerra.

Se mudó con su familia a Inglaterra cuando era muy joven, escribe sobre el verdadero rostro de Teherán, la ciudad de las mentiras, recorriendo a lo largo y ancho la famosa Via Vali Asr que corta la ciudad en dos, proponiendo las historias de 8 personas comunes que viven vidas. fuera de lo común precisamente por estar en Teherán, donde la supervivencia depende de una compleja red de falsedades.

La estrella del porno, el asesino y enemigo del estado que acaba trabajando para la República, el ama de casa que pide el divorcio, el matón a la antigua que regentea un garito clandestino, el narcotraficante … todos rostros muy humanos, una sabia mezcla de entrevistas hechas por la periodista.

Desafortunadamente, este libro aún no existe en español.

Leer Lolita en Teheran

Azar Nafisi (Adelphi 2007)

Azar Nafisi fue una profesora de literatura inglesa en la Universidad Allameh Tabatabei de Teherán, pero desde 1997 ha enseñado en la Universidad Johns Hopkins en Washington, D.C.

Fue en Estados Unidos donde se escribió el libro que cuenta la historia de esta profesora que deja la docencia debido a las presiones que sufre de la República Islámica, pero continúa una especie de seminario de literatura inglesa con 7 de sus alumnas más brillantes que se reunen en su cas casa una vez a la semana para discutir libros «prohibidos».

Poco a poco las alumnas se van abriendo al grupo y revelando sus vidas, exponiendo la complejidad y las dificultades de ser mujer en el país ayatolá.

leggere lolita a Teheran